- estar de mala suerte
- • be down on one's luck• be out of luck
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
estar de mala suerte
Look at other dictionaries:
estar de mala — pop. Tener mala suerte … Diccionario Lunfardo
estar meado de gato — tener mala suerte; estar con mala suerte; cf. como el hoyo, pa la cagada, mala cueva, llover sobre mojado, estar pa l gato, meado de gato; el Miguel anda todo depre porque perdió la pega y no puede pagar el dividendo de su casa ya está meado de… … Diccionario de chileno actual
estar de malas — coloquial Estar de mala suerte o de mal humor: ■ hoy no le pidas dinero, que está de malas … Enciclopedia Universal
suerte — (Del lat. sors, sortis). 1. f. Encadenamiento de los sucesos, considerado como fortuito o casual. Así lo ha querido la suerte. 2. Circunstancia de ser, por mera casualidad, favorable o adverso a alguien o algo lo que ocurre o sucede. Juan tiene… … Diccionario de la lengua española
suerte — (Del lat. sors, sortis.) ► sustantivo masculino 1 Casualidad, relación desconocida que se supone que hay entre los sucesos y las circunstancias, no intencionada ni previsible: ■ ha tenido mucha suerte en los negocios que ha emprendido; lo… … Enciclopedia Universal
Suerte — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi … Wikipedia Español
suerte — sustantivo femenino 1) fortuna, ventura, destino*, estrella, sino, azar, acaso, casualidad, fatalidad, potra (coloquial), chorra (malsonante), carambola (c … Diccionario de sinónimos y antónimos
estar gafado — gafado, estar gafado expr. tener mala suerte. ❙ «Pero estoy gafado. Ya me ocurrió en Amsterdam...» Carlos Zeda, Historias de Beni dorm. ❙ ▄▀ «¡Esta tienda debe de estar gafada porque no vendemos nada!» ❘ verbo gafar … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar en la mala — pop. Carecer de recursos o medios// tener mala suerte … Diccionario Lunfardo
estar meado por los perros — pop. Andar con mala suerte// tener dificultades o problemas con frecuencia … Diccionario Lunfardo
estar de pega — coloquial Tener mala suerte: ■ hoy estoy depega, nada me sale bien … Enciclopedia Universal
